La delegation de pouvoir doit-elle etre ecrite ?

La loi n'exige pas systematiquement une delegation de pouvoir ecrite. Cependant, la preuve d'une delegation orale est extremement difficile a apporter en cas de litige ou de poursuites penales. L'ecrit est donc indispensable en pratique. Il permet de delimiter precisement les pouvoirs delegues, de prouver l'acceptation du delegataire et de proteger le delegant en cas de controle (Inspection du travail, poursuites penales).

La delegation de pouvoir doit-elle etre enregistree ou publiee ?

Non, la delegation de pouvoir interne n'a pas a etre publiee au Registre du commerce ni enregistree aux impots. Elle reste un document interne a l'entreprise. Cependant, certaines delegations specifiques (delegation de signature pour les actes authentiques, operations bancaires) peuvent necessiter des formalites particulieres aupres des tiers concernes (banque, notaire).

Le delegataire peut-il refuser une delegation de pouvoir ?

Le delegataire peut refuser d'accepter la delegation de pouvoir, notamment s'il estime ne pas disposer des competences, de l'autorite ou des moyens necessaires pour l'exercer correctement. Il serait imprudent d'accepter une delegation sans les ressources adequates car cela transfert la responsabilite penale. En pratique, le refus doit etre exerce avec precaution car il peut avoir des consequences sur la relation de travail.

La delegation de pouvoir couvre-t-elle la responsabilite civile ?

La delegation de pouvoir concerne principalement la responsabilite penale. Sur le plan civil, l'employeur (personne morale) reste responsable des actes de ses salaries commis dans l'exercice de leurs fonctions (art. 1242 al. 5 C. civ. pour la responsabilite du fait d'autrui). La delegation n'exonere pas l'entreprise de sa responsabilite civile envers les victimes.

Faut-il distinguer delegation de pouvoir et delegation de signature ?

Oui, ce sont deux concepts differents. La delegation de pouvoir transfère l'exercice d'un pouvoir de decision et de responsabilite. La delegation de signature permet a un collaborateur de signer des actes au nom du delegant, mais sans transfert de responsabilite : c'est le delegant qui reste responsable des actes signes sous sa delegation. En pratique, elles sont souvent combinees dans un meme document.

Modele de Delegation de Pouvoir

Ce modele de delegation de pouvoir permet a un chef d'entreprise ou un dirigeant de confier des pouvoirs specifiques a un collaborateur competent et disposant des moyens necessaires. Correctement redige, il exonere le delegant de la responsabilite penale pour les actes du domaine delegue.

GratuitPDF & Word

Vos donnees restent sur votre appareil — rien n'est envoye a un serveur.

Delegant

Nom et prenom du delegant*

Titre / Fonction du delegant*

Nom de l'entreprise*

SIRET

Adresse du siege social*

Delegataire

Nom et prenom du delegataire*

Titre / Fonction du delegataire*

Date d'entree dans l'entreprise du delegataire

Pour justifier de l'anciennete et de la competence

Objet

Domaine(s) principal(aux) de la delegation*

Pouvoirs specifiques delegues*

Limites et exclusions des pouvoirs delegues

Moyens

Moyens accordes au delegataire*

Mentionner les moyens est indispensable pour la validite de la delegation

Duree

Duree de la delegation*

Date de prise d'effet*

Signature

Date de l'acte*

Lieu*

Apercu du document

DELEGATION DE POUVOIR [Nom de l'entreprise] Siege social : [Adresse du siege social] Je soussigne(e) [Nom et prenom du delegant], [Titre / Fonction du delegant] de [Nom de l'entreprise], ci-apres « le Delegant », delaissue par la presente delegation a : [Nom et prenom du delegataire], [Titre / Fonction du delegataire] ci-apres « le Delegataire », les pouvoirs et responsabilites suivants : ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ARTICLE 1 — OBJET DE LA DELEGATION ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Domaine delegue : [Domaine(s) principal(aux) de la delegation] Pouvoirs specifiquement delegues : [Pouvoirs specifiques delegues] ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ARTICLE 2 — MOYENS ACCORDES ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Nom et prenom du delegataire] dispose des moyens suivants pour exercer les pouvoirs delegues : [Moyens accordes au delegataire] ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ARTICLE 3 — DUREE ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Cette delegation prend effet le [Date de prise d'effet] et est consentie pour une duree : Indeterminee. ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ARTICLE 4 — RESPONSABILITE ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ [Nom et prenom du delegataire] accepte d'exercer les pouvoirs delegues avec toute la diligence necessaire et dans le respect de la reglementation en vigueur. En contrepartie, et conformement a la jurisprudence de la Chambre criminelle de la Cour de cassation, cette delegation a pour effet de transferer la responsabilite penale du delegant vers le delegataire pour les actes relevant du domaine delegue. Fait en deux exemplaires a [Lieu], le [Date de l'acte] Signature du Delegant : Signature du Delegataire : (acceptant la delegation) (acceptant la delegation) _________________________ _________________________ [Nom et prenom du delegant] [Nom et prenom du delegataire] [Titre / Fonction du delegant] [Titre / Fonction du delegataire]

Informations importantes

Note juridique

**Conditions de validite jurisprudentielles (Cass. crim.) :** La delegation de pouvoir n'est valable et n'exonere le delegant de sa responsabilite penale que si trois conditions sont reunies (Cass. crim., 11 mars 1993) : (1) le delegataire doit avoir la competence necessaire pour exercer les pouvoirs delegues ; (2) il doit disposer de l'autorite suffisante pour exercer ces pouvoirs ; (3) il doit avoir les moyens materiels et financiers adequats. Ces trois conditions sont cumulatives.

**Effet sur la responsabilite penale :** Une delegation reguliere transfère la responsabilite penale du chef d'entreprise au delegataire pour les infractions commises dans le domaine delegue. Le delegant n'est plus poursuivable penalement, sauf s'il a pris une part personnelle a l'infraction ou s'il y a complicite. Ce mecanisme est reconnu en matiere de securite au travail, d'hygiene, de droit penal du travail, etc.

**Sous-delegation :** Le delegataire peut consentir une sous-delegation a un subordonné, a condition d'avoir lui-meme recu le pouvoir de sous-deleguer. La sous-delegation doit repondre aux memes conditions de validite (competence, autorite, moyens). Sans autorisation expresse du delegant, la sous-delegation est inopposable.

**Duree et revocation :** La delegation de pouvoir peut etre a duree determinee ou indeterminee. Elle prend fin par revocation expresse du delegant, par depart du delegataire, ou lorsque le delegant perd lui-meme les pouvoirs qu'il a delegues.

Ce modele est fourni a titre indicatif et ne constitue pas un conseil juridique. Pour toute question juridique, nous vous recommandons de consulter un professionnel du droit.

Questions frequentes

Modeles similaires

Procuration Generale Contrat de Travail CDI